fix test relevancy and add test IDs
Certain test phases are not relevant for RHEL-8 and they fail because
of that fact.
Certain tests still require the setools package, which
is not really needed for their successful run.
Many tests lack the FMF (generated) ID.
Several tests still contain the TIPfail tags (related to the Test
Improvement Project which was discontinued a long time ago).
These issues should be fixed now.