selinux-testsuite: skip module_load test when we can't run it
CKI mainline kernel packages don't currently provide the files necessary
to build kernel modules. Work around it by disabling the module_load
subtest when the files are missing.
Signed-off-by: Ondrej Mosnacek <omosnace@redhat.com>