diff -Nur audacity-src-1.3.2-beta-orig/src/Languages.cpp audacity-src-1.3.2-beta/src/Languages.cpp
--- audacity-src-1.3.2-beta-orig/src/Languages.cpp	2006-10-29 01:05:28.000000000 +0200
+++ audacity-src-1.3.2-beta/src/Languages.cpp	2007-02-15 22:57:51.000000000 +0100
@@ -14,9 +14,9 @@
 
   Figure out what translations are installed and return a list
   of language codes (like "es", "fr", or "pt-br") and corresponding
-  language names (like "Espa˝ol", "Franšais", and "Portuguŕs").
+  language names (like "Espa├▒ol", "Fran├žais", and "Portugu├¬s").
   We use our own list of translations of language names (i.e.
-  "Franšais" instead of "French") but we fallback on the language
+  "Fran├žais" instead of "French") but we fallback on the language
   name in wxWindows if we don't have it listed.
 
   This code is designed to work well with all of the current