--- audacity-src-1.3.2-beta/locale/Makefile.in.destdir	2007-01-05 21:48:15.000000000 +0100
+++ audacity-src-1.3.2-beta/locale/Makefile.in	2007-01-05 21:48:29.000000000 +0100
@@ -17,7 +17,7 @@
 INSTALL=@INSTALL@
 AUDACITY_NAME=@AUDACITY_NAME@
 ifdef DESTDIR
-   INSTALL_PATH=$(top_srcdir)/$(DESTDIR)
+   INSTALL_PATH=$(DESTDIR)
 else
    INSTALL_PATH=
 endif