--- catfish-0.4.0.2/catfish.py.loopiter	2013-07-01 13:58:58.328273886 +0900
+++ catfish-0.4.0.2/catfish.py	2013-07-01 15:18:51.892475084 +0900
@@ -1205,6 +1205,8 @@
                 pass
             self.suggestion_pending = False
             yield False
+        else:
+            yield False
     
     def disable_filters(self):
         self.time_filter_any.set_active(True)