diff --git a/cdist/argparse.py b/cdist/argparse.py
index f17315e7..28c42fb0 100644
--- a/cdist/argparse.py
+++ b/cdist/argparse.py
@@ -471,10 +471,7 @@ def get_parsers():
             'pattern', nargs='?', help='Glob pattern.')
     parser['info'].set_defaults(func=cdist.info.Info.commandline)
 
-    # Scan = config + further
-    parser['scan'] = parser['sub'].add_parser('scan', add_help=False,
-                                              parents=[parser['config']])
-
+    # Scan
     parser['scan'] = parser['sub'].add_parser(
             'scan', parents=[parser['loglevel'],
                              parser['beta'],