|
 |
ef99714 |
diff --git a/resources/locale/cs/LC_MESSAGES/Cura.po b/resources/locale/cs/LC_MESSAGES/Cura.po
|
|
|
ef99714 |
index 670e2fd..6b8d78a 100644
|
|
|
ef99714 |
--- a/resources/locale/cs/LC_MESSAGES/Cura.po
|
|
|
ef99714 |
+++ b/resources/locale/cs/LC_MESSAGES/Cura.po
|
|
|
ef99714 |
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "Dvojtryska (experimentální)"
|
|
|
ef99714 |
msgid "If you have an Ultimaker bought after october 2012 you will have the\n"
|
|
|
ef99714 |
"Extruder drive upgrade. If you do not have this upgrade,\n"
|
|
|
ef99714 |
"it is highly recommended to improve reliability."
|
|
|
ef99714 |
-msgstr "Pokud jste zakoupil Ultimaker po říjnu 2012, budete mít upgrade extrudéru. Pokud tento upgrade nevlastníte, doporučujeme jej zakoupit pro zvýšení spolehlivosti.\n"
|
|
|
ef99714 |
+msgstr "Pokud jste zakoupil Ultimaker po říjnu 2012, budete mít upgrade extrudéru. Pokud tento upgrade nevlastníte, doporučujeme jej zakoupit pro zvýšení spolehlivosti."
|
|
|
ef99714 |
""
|
|
|
ef99714 |
|
|
|
ef99714 |
#: Cura/gui/configWizard.py:464
|
|
|
ef99714 |
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Nepodařilo se najít tiskárnu pro aktualizaci firmware. Je tiskárna p
|
|
|
ef99714 |
|
|
|
ef99714 |
#: Cura/gui/firmwareInstall.py:107
|
|
|
ef99714 |
msgid "Uploading firmware..."
|
|
|
ef99714 |
-msgstr "Nahrávám firmware\n"
|
|
|
ef99714 |
+msgstr "Nahrávám firmware..."
|
|
|
ef99714 |
""
|
|
|
ef99714 |
|
|
|
ef99714 |
#: Cura/gui/firmwareInstall.py:110
|
|
|
ef99714 |
@@ -379,8 +379,7 @@ msgstr "Hotovo!\n"
|
|
|
ef99714 |
|
|
|
ef99714 |
#: Cura/gui/firmwareInstall.py:112
|
|
|
ef99714 |
msgid "Failed to write firmware.\n"
|
|
|
ef99714 |
-""
|
|
|
ef99714 |
-msgstr "Nepodařilo se zapsat firmware"
|
|
|
ef99714 |
+msgstr "Nepodařilo se zapsat firmware.\n"
|
|
|
ef99714 |
|
|
|
ef99714 |
#: Cura/gui/mainWindow.py:66
|
|
|
ef99714 |
msgid "Load model file...\tCTRL+L"
|