diff --git a/makefile.msc b/makefile.msc
index 070f5aa..5aac738 100644
--- a/makefile.msc
+++ b/makefile.msc
@@ -257,7 +257,7 @@ build\win32\etc: build\win32 ..\etc
 build\win32\dia-splash.png: build\win32 data\dia-splash.png
 	copy data\dia-splash.png build\win32
 
-ALL_LINGUAS = am ar ast az be bg bs ca ca@valencia cs da de dz el en_CA en_GB es eu fi fr ga gl gu hr hu id is it ja kn ko lt lv mk ml mn mr ms nb ne nl nn oc pa pl pt pt_BR ro ru rw sk sl sq sr sr@Latn sv th tr uk vi zh_CN zh_HK zh_TW	
+ALL_LINGUAS = am ar ast az be bg bs ca ca@valencia cs da de dz el en_CA en_GB es eu fi fr ga gl gu hr hu id is it ja kn ko lt lv mk ml mn mr ms nb ne nl nn oc pa pl pt pt_BR ro ru rw sk sl sq sr sr@latin sv th tr uk vi zh_CN zh_HK zh_TW	
 
 po: build\win32\locale
  	for %d in ($(ALL_LINGUAS)) do md build\win32\locale\%d
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index b3df8e4..fd559ea 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -56,7 +56,7 @@ sk
 sl
 sq
 sr
-sr@Latn
+sr@latin
 sv
 ta
 th