diff -up ./pom.xml.orig ./pom.xml
--- ./pom.xml.orig	2014-06-26 17:16:37.498252554 -0400
+++ ./pom.xml	2014-06-26 17:18:45.434375362 -0400
@@ -17,6 +17,7 @@
 	<properties>
 		<tycho-version>0.20.0</tycho-version>
 		<tycho-extras-version>0.20.0</tycho-extras-version>
+		<project.build.sourceEncoding>ISO-8859-1</project.build.sourceEncoding>
 		<sonar.core.codeCoveragePlugin>jacoco</sonar.core.codeCoveragePlugin>
 		<sonar.dynamicAnalysis>reuseReports</sonar.dynamicAnalysis>
 		<sonar.jacoco.reportPath>${project.basedir}/../../target/jacoco.exec</sonar.jacoco.reportPath>