From 8099bc679dfb78f874d77a4188e34d572edae3b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mike FABIAN <mfabian@redhat.com>
Date: Tue, 13 Nov 2012 08:32:24 +0100
Subject: [PATCH 2/5] update zh_??.po files
---
po/zh_CN.po | 120 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------------
po/zh_HK.po | 71 +++++++++++++++++------------------
po/zh_TW.po | 121 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------------
3 files changed, 145 insertions(+), 167 deletions(-)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index b8a6382..e3ec5a0 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.20080819\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-03 17:05+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-19 15:08+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 08:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 08:18+0100\n"
"Last-Translator: Yu Yuwei <acevery@gmail.com>\n"
"Language-Team: Yu Yuwei <acevery@gmail.com>\n"
"Language: \n"
@@ -16,148 +16,136 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: engine/table.py:1026
+#: engine/table.py:1055
msgid "Chinese Mode"
-msgstr ""
+msgstr "中文模式"
-#: engine/table.py:1030
+#: engine/table.py:1055 engine/table.py:1057
msgid "Switch to English mode"
msgstr "切换到英文模式"
-#: engine/table.py:1033
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1059
msgid "English Mode"
-msgstr "切换到英文模式"
+msgstr "英文模式"
-#: engine/table.py:1034 engine/table.py:1057
+#: engine/table.py:1059 engine/table.py:1072
msgid "Switch to Table mode"
msgstr "切换到形码模式"
-#: engine/table.py:1038
+#: engine/table.py:1062
msgid "Full Letter"
-msgstr ""
+msgstr "全角字符"
-#: engine/table.py:1039
+#: engine/table.py:1062
msgid "Switch to half-width letter"
msgstr "切换到半角字符"
-#: engine/table.py:1042
+#: engine/table.py:1064
msgid "Half Letter"
-msgstr ""
+msgstr "半角字符"
-#: engine/table.py:1043
+#: engine/table.py:1064
msgid "Switch to full-width letter"
msgstr "切换到全角字符"
-#: engine/table.py:1047
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1067
msgid "Full-width Punctuation"
-msgstr "切换到全角标点"
+msgstr "全角标点"
-#: engine/table.py:1048
+#: engine/table.py:1067
msgid "Switch to half-width punctuation"
msgstr "切换到半角标点"
-#: engine/table.py:1051
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1069
msgid "Half-width Punctuation"
-msgstr "切换到半角标点"
+msgstr "半角标点"
-#: engine/table.py:1052
+#: engine/table.py:1069
msgid "Switch to full-width punctuation"
msgstr "切换到全角标点"
-#: engine/table.py:1056
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1072
msgid "PinYin Mode"
-msgstr "切换到拼音反查模式"
+msgstr "拼音反查模式"
-#: engine/table.py:1061
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1074
msgid "Table Mode"
-msgstr "切换到形码模式"
+msgstr "形码模式"
-#: engine/table.py:1062
+#: engine/table.py:1074
msgid "Switch to PinYin mode"
msgstr "切换到拼音反查模式"
-#: engine/table.py:1066
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1077
msgid "Single Char Mode"
-msgstr "切换到单字模式"
+msgstr "单字模式"
-#: engine/table.py:1067
+#: engine/table.py:1077
msgid "Switch to phrase mode"
msgstr "切换到词组模式"
-#: engine/table.py:1070
+#: engine/table.py:1079
msgid "Phrase Mode"
-msgstr ""
+msgstr "词组模式"
-#: engine/table.py:1071
+#: engine/table.py:1079
msgid "Switch to single char mode"
msgstr "切换到单字模式"
-#: engine/table.py:1074
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1082
msgid "Direct Commit Mode"
-msgstr "切换直接提交模式"
+msgstr "直接提交模式"
-#: engine/table.py:1075
+#: engine/table.py:1082
msgid "Switch to normal commit mode, which use space to commit"
msgstr "切换到普通提交模式，即用空格键提交"
-#: engine/table.py:1078
+#: engine/table.py:1084
msgid "Normal Commit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "普通提交模式"
-#: engine/table.py:1079
+#: engine/table.py:1084
msgid "Switch to direct commit mode"
-msgstr "切换直接提交模式"
+msgstr "切换到直接提交模式"
-#: engine/table.py:1085
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1089
msgid "Simplified Chinese Mode"
-msgstr "切换到简体模式"
+msgstr "简体模式"
-#: engine/table.py:1086
+#: engine/table.py:1089
msgid "Switch to Traditional Chinese mode"
msgstr "切换到繁体模式"
-#: engine/table.py:1090
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1091
msgid "Traditional Chinese Mode"
-msgstr "切换到繁体模式"
+msgstr "繁体模式"
#: engine/table.py:1091
msgid "Switch to Simplify Chinese first Big Charset Mode"
msgstr "切换到简体优先的大字集模式"
-#: engine/table.py:1095
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1093
msgid "Simplified Chinese First Big Charset Mode"
-msgstr "切换到简体优先的大字集模式"
+msgstr "简体优先的大字集模式"
-#: engine/table.py:1096
+#: engine/table.py:1093
msgid "Switch to Traditional Chinese first Big Charset Mode"
msgstr "切换到繁体优先的大字集模式"
-#: engine/table.py:1100
-#, fuzzy
-msgid "Traditional Chinese Big First Charset Mode"
-msgstr "切换到繁体优先的大字集模式"
+#: engine/table.py:1095
+msgid "Traditional Chinese First Big Charset Mode"
+msgstr "繁体优先的大字集模式"
-#: engine/table.py:1101
+#: engine/table.py:1095
msgid "Switch to Big Charset Mode"
msgstr "切换到大字集模式"
-#: engine/table.py:1105
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1097
msgid "Big Chinese Mode"
-msgstr "切换到大字集模式"
+msgstr "大字集模式"
-#: engine/table.py:1106
-msgid "Switch to Simplify Chinese Mode"
+#: engine/table.py:1097
+msgid "Switch to Simplified Chinese Mode"
msgstr "切换到简体模式"
#~ msgid "CN"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 26d79c8..e9627f3 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.20080819\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-03 17:05+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 08:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-21 13:17+1000\n"
"Last-Translator: Caius 'kaio' Chance <k@kaio.me>\n"
"Language-Team: Caius 'kaio' Chance <k@kaio.me>\n"
@@ -16,115 +16,115 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: engine/table.py:1026
+#: engine/table.py:1055
msgid "Chinese Mode"
msgstr ""
-#: engine/table.py:1030
+#: engine/table.py:1055 engine/table.py:1057
msgid "Switch to English mode"
msgstr "切換到中文模式"
-#: engine/table.py:1033
+#: engine/table.py:1059
#, fuzzy
msgid "English Mode"
msgstr "切換到中文模式"
-#: engine/table.py:1034 engine/table.py:1057
+#: engine/table.py:1059 engine/table.py:1072
msgid "Switch to Table mode"
msgstr "切換成形碼模式"
-#: engine/table.py:1038
+#: engine/table.py:1062
msgid "Full Letter"
msgstr ""
-#: engine/table.py:1039
+#: engine/table.py:1062
msgid "Switch to half-width letter"
msgstr "切換成半形字元"
-#: engine/table.py:1042
+#: engine/table.py:1064
msgid "Half Letter"
msgstr ""
-#: engine/table.py:1043
+#: engine/table.py:1064
msgid "Switch to full-width letter"
msgstr "切換成全形字元"
-#: engine/table.py:1047
+#: engine/table.py:1067
#, fuzzy
msgid "Full-width Punctuation"
msgstr "切換成全形標點"
-#: engine/table.py:1048
+#: engine/table.py:1067
msgid "Switch to half-width punctuation"
msgstr "切換成半形標點"
-#: engine/table.py:1051
+#: engine/table.py:1069
#, fuzzy
msgid "Half-width Punctuation"
msgstr "切換成半形標點"
-#: engine/table.py:1052
+#: engine/table.py:1069
msgid "Switch to full-width punctuation"
msgstr "切換成全形標點"
-#: engine/table.py:1056
+#: engine/table.py:1072
#, fuzzy
msgid "PinYin Mode"
msgstr "切換成拼音反查模式"
-#: engine/table.py:1061
+#: engine/table.py:1074
#, fuzzy
msgid "Table Mode"
msgstr "切換成形碼模式"
-#: engine/table.py:1062
+#: engine/table.py:1074
msgid "Switch to PinYin mode"
msgstr "切換成拼音反查模式"
-#: engine/table.py:1066
+#: engine/table.py:1077
#, fuzzy
msgid "Single Char Mode"
msgstr "切換成單字元模式"
-#: engine/table.py:1067
+#: engine/table.py:1077
msgid "Switch to phrase mode"
msgstr "切換成詞組模式"
-#: engine/table.py:1070
+#: engine/table.py:1079
msgid "Phrase Mode"
msgstr ""
-#: engine/table.py:1071
+#: engine/table.py:1079
msgid "Switch to single char mode"
msgstr "切換成單字元模式"
-#: engine/table.py:1074
+#: engine/table.py:1082
#, fuzzy
msgid "Direct Commit Mode"
msgstr "切換成直接輸出模式，亦即單項結果即時輸出"
-#: engine/table.py:1075
+#: engine/table.py:1082
msgid "Switch to normal commit mode, which use space to commit"
msgstr "切換成標準輸出模式，亦即按空格鍵執行輸出"
-#: engine/table.py:1078
+#: engine/table.py:1084
msgid "Normal Commit Mode"
msgstr ""
-#: engine/table.py:1079
+#: engine/table.py:1084
msgid "Switch to direct commit mode"
msgstr "切換成直接輸出模式，亦即單項結果即時輸出"
-#: engine/table.py:1085
+#: engine/table.py:1089
#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese Mode"
msgstr "切換成簡體模式"
-#: engine/table.py:1086
+#: engine/table.py:1089
msgid "Switch to Traditional Chinese mode"
msgstr "切換成繁體模式"
-#: engine/table.py:1090
+#: engine/table.py:1091
#, fuzzy
msgid "Traditional Chinese Mode"
msgstr "切換成繁體模式"
@@ -133,31 +133,32 @@ msgstr "切換成繁體模式"
msgid "Switch to Simplify Chinese first Big Charset Mode"
msgstr "切換成大字集模式（簡體結果優先）"
-#: engine/table.py:1095
+#: engine/table.py:1093
#, fuzzy
msgid "Simplified Chinese First Big Charset Mode"
msgstr "切換成大字集模式（簡體結果優先）"
-#: engine/table.py:1096
+#: engine/table.py:1093
msgid "Switch to Traditional Chinese first Big Charset Mode"
msgstr "切換成大字集模式（繁體結果優先）"
-#: engine/table.py:1100
+#: engine/table.py:1095
#, fuzzy
-msgid "Traditional Chinese Big First Charset Mode"
+msgid "Traditional Chinese First Big Charset Mode"
msgstr "切換成大字集模式（繁體結果優先）"
-#: engine/table.py:1101
+#: engine/table.py:1095
msgid "Switch to Big Charset Mode"
msgstr "切換到大字集模式（預設結果順序）"
-#: engine/table.py:1105
+#: engine/table.py:1097
#, fuzzy
msgid "Big Chinese Mode"
msgstr "切換到大字集模式（預設結果順序）"
-#: engine/table.py:1106
-msgid "Switch to Simplify Chinese Mode"
+#: engine/table.py:1097
+#, fuzzy
+msgid "Switch to Simplified Chinese Mode"
msgstr "切換成簡體模式"
#~ msgid "CN"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 26d79c8..4d7cae7 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.20080819\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://code.google.com/p/ibus/issues/entry\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-03 17:05+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-05-21 13:17+1000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-13 08:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-13 08:31+0100\n"
"Last-Translator: Caius 'kaio' Chance <k@kaio.me>\n"
"Language-Team: Caius 'kaio' Chance <k@kaio.me>\n"
"Language: \n"
@@ -16,148 +16,137 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: engine/table.py:1026
+#: engine/table.py:1055
msgid "Chinese Mode"
-msgstr ""
+msgstr "中文模式"
-#: engine/table.py:1030
+#: engine/table.py:1055 engine/table.py:1057
msgid "Switch to English mode"
-msgstr "切換到中文模式"
+msgstr "切換成英文模式"
-#: engine/table.py:1033
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1059
msgid "English Mode"
-msgstr "切換到中文模式"
+msgstr "英文模式"
-#: engine/table.py:1034 engine/table.py:1057
+#: engine/table.py:1059 engine/table.py:1072
msgid "Switch to Table mode"
msgstr "切換成形碼模式"
-#: engine/table.py:1038
+#: engine/table.py:1062
msgid "Full Letter"
-msgstr ""
+msgstr "全形字元"
-#: engine/table.py:1039
+#: engine/table.py:1062
msgid "Switch to half-width letter"
msgstr "切換成半形字元"
-#: engine/table.py:1042
+#: engine/table.py:1064
msgid "Half Letter"
-msgstr ""
+msgstr "半形字元"
-#: engine/table.py:1043
+#: engine/table.py:1064
msgid "Switch to full-width letter"
msgstr "切換成全形字元"
-#: engine/table.py:1047
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1067
msgid "Full-width Punctuation"
-msgstr "切換成全形標點"
+msgstr "全形標點"
-#: engine/table.py:1048
+#: engine/table.py:1067
msgid "Switch to half-width punctuation"
msgstr "切換成半形標點"
-#: engine/table.py:1051
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1069
msgid "Half-width Punctuation"
-msgstr "切換成半形標點"
+msgstr "半形標點"
-#: engine/table.py:1052
+#: engine/table.py:1069
msgid "Switch to full-width punctuation"
msgstr "切換成全形標點"
-#: engine/table.py:1056
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1072
msgid "PinYin Mode"
-msgstr "切換成拼音反查模式"
+msgstr "拼音反查模式"
-#: engine/table.py:1061
+#: engine/table.py:1074
#, fuzzy
msgid "Table Mode"
-msgstr "切換成形碼模式"
+msgstr "形碼模式"
-#: engine/table.py:1062
+#: engine/table.py:1074
msgid "Switch to PinYin mode"
msgstr "切換成拼音反查模式"
-#: engine/table.py:1066
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1077
msgid "Single Char Mode"
-msgstr "切換成單字元模式"
+msgstr "單字元模式"
-#: engine/table.py:1067
+#: engine/table.py:1077
msgid "Switch to phrase mode"
msgstr "切換成詞組模式"
-#: engine/table.py:1070
+#: engine/table.py:1079
msgid "Phrase Mode"
-msgstr ""
+msgstr "詞組模式"
-#: engine/table.py:1071
+#: engine/table.py:1079
msgid "Switch to single char mode"
msgstr "切換成單字元模式"
-#: engine/table.py:1074
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1082
msgid "Direct Commit Mode"
-msgstr "切換成直接輸出模式，亦即單項結果即時輸出"
+msgstr "直接輸出模式，亦即單項結果即時輸出"
-#: engine/table.py:1075
+#: engine/table.py:1082
msgid "Switch to normal commit mode, which use space to commit"
msgstr "切換成標準輸出模式，亦即按空格鍵執行輸出"
-#: engine/table.py:1078
+#: engine/table.py:1084
msgid "Normal Commit Mode"
-msgstr ""
+msgstr "標準輸出模式"
-#: engine/table.py:1079
+#: engine/table.py:1084
msgid "Switch to direct commit mode"
msgstr "切換成直接輸出模式，亦即單項結果即時輸出"
-#: engine/table.py:1085
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1089
msgid "Simplified Chinese Mode"
-msgstr "切換成簡體模式"
+msgstr "簡體模式"
-#: engine/table.py:1086
+#: engine/table.py:1089
msgid "Switch to Traditional Chinese mode"
msgstr "切換成繁體模式"
-#: engine/table.py:1090
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1091
msgid "Traditional Chinese Mode"
-msgstr "切換成繁體模式"
+msgstr "繁體模式"
#: engine/table.py:1091
msgid "Switch to Simplify Chinese first Big Charset Mode"
msgstr "切換成大字集模式（簡體結果優先）"
-#: engine/table.py:1095
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1093
msgid "Simplified Chinese First Big Charset Mode"
-msgstr "切換成大字集模式（簡體結果優先）"
+msgstr "大字集模式（簡體結果優先）"
-#: engine/table.py:1096
+#: engine/table.py:1093
msgid "Switch to Traditional Chinese first Big Charset Mode"
msgstr "切換成大字集模式（繁體結果優先）"
-#: engine/table.py:1100
-#, fuzzy
-msgid "Traditional Chinese Big First Charset Mode"
-msgstr "切換成大字集模式（繁體結果優先）"
+#: engine/table.py:1095
+msgid "Traditional Chinese First Big Charset Mode"
+msgstr "大字集模式（繁體結果優先）"
-#: engine/table.py:1101
+#: engine/table.py:1095
msgid "Switch to Big Charset Mode"
-msgstr "切換到大字集模式（預設結果順序）"
+msgstr "切換成大字集模式（預設結果順序）"
-#: engine/table.py:1105
-#, fuzzy
+#: engine/table.py:1097
msgid "Big Chinese Mode"
-msgstr "切換到大字集模式（預設結果順序）"
+msgstr "大字集模式（預設結果順序）"
-#: engine/table.py:1106
-msgid "Switch to Simplify Chinese Mode"
+#: engine/table.py:1097
+msgid "Switch to Simplified Chinese Mode"
msgstr "切換成簡體模式"
#~ msgid "CN"
--
1.7.11.7