diff -up inadyn-mt.v.02.18.14/src/lang.c.xx inadyn-mt.v.02.18.14/src/lang.c
--- inadyn-mt.v.02.18.14/src/lang.c.xx	2010-05-11 18:39:05.238914650 +0200
+++ inadyn-mt.v.02.18.14/src/lang.c	2010-05-11 18:40:44.384788369 +0200
@@ -456,10 +456,12 @@ static RC_TYPE parser_utf_8_read_option(
 }
 
 static char *searchedLangFile(FILE *pLOG_FILE,char **dest,char *langFileName)
-{
-
-
-	return searchedProgFile(pLOG_FILE,dest,"inadyn-mt","lang",3,langFileName);
+{ 
+	char *res = searchedProgFile(pLOG_FILE,dest,"inadyn-mt","lang",3,langFileName);
+	if (!res)
+	  return searchedProgFile(pLOG_FILE,dest,"inadyn-mt", "lang",3,"en.lng");
+	else
+	  return res;
 }
 
 char *lang_code(char *szCode,char *szLocale)
diff -up inadyn-mt.v.02.18.14/src/path.c.xx inadyn-mt.v.02.18.14/src/path.c
--- inadyn-mt.v.02.18.14/src/path.c.xx	2010-02-13 21:42:46.000000000 +0100
+++ inadyn-mt.v.02.18.14/src/path.c	2010-05-11 18:38:07.797788437 +0200
@@ -603,7 +603,6 @@ char *get_file(char *path,char *fileName
 
 	a_path=safe_malloc(strlen(path)+strlen(fileName)+1);
 
-
 	if (!(is_file(strcat(strcpy(a_path,path),fileName)))) {
 
 
@@ -640,7 +639,7 @@ char *progMetaFile(FILE *pLOG_FILE,char 
 
 		return NULL;
 
-
+	
 	dir=safe_malloc(strlen(in_dir)+strlen(path)+strlen(fileName)+2); /*add 1 for dir separater*/
 
 	strcpy(dir,in_dir);
@@ -703,7 +702,6 @@ char *progMetaFile(FILE *pLOG_FILE,char 
 
 #else
 
-
 	fp=utf_fopen(dir,"r");
 
 
@@ -796,12 +794,13 @@ char *searchedProgFile(FILE *pLOG_FILE,c
 
 		if (!(progMetaFile(pLOG_FILE,dest,normed_path,path_len,langFileName,ancestor_path(&a_path,root,cwd),cwd))) {
 
+
 			free(a_path); a_path=NULL;
 			
 
-			prefixed_path=safe_malloc(strlen("/usr/local/etc/")+strlen(root)+strlen(normed_path)+2);
+			prefixed_path=safe_malloc(strlen("/etc/")+strlen(root)+strlen(normed_path)+2);
 
-			strcat(strcat(strcat(strcpy(prefixed_path,"/usr/local/etc/"),root),"/"),normed_path);
+			strcat(strcat(strcat(strcpy(prefixed_path,"/etc/"),root),"/"),normed_path);
 	/*
 		TODO:	should search relative to where executing from (/bin, /usr/local/bin, should map to 
 				/etc, /usr/local/etc respectively
@@ -810,9 +809,9 @@ char *searchedProgFile(FILE *pLOG_FILE,c
 			if (!(*dest=get_file(prefixed_path,langFileName))) {
 
 		
-				prefixed_path=safe_realloc(prefixed_path,strlen("/etc/")+strlen(root)+strlen(normed_path)+2);
+				prefixed_path=safe_realloc(prefixed_path,strlen("/usr/share/")+strlen(root)+strlen(normed_path)+2);
 
-				strcat(strcat(strcat(strcpy(prefixed_path,"/etc/"),root),"/"),normed_path);
+				strcat(strcat(strcat(strcpy(prefixed_path,"/usr/share/"),root),"/"),normed_path);
 
 
 				*dest=get_file(prefixed_path,langFileName);