--- jd-2.6.0-rc100130/src/environment.cpp.distro	2009-06-16 00:34:09.000000000 +0900
+++ jd-2.6.0-rc100130/src/environment.cpp	2010-02-03 03:52:28.000000000 +0900
@@ -478,7 +478,7 @@
 //    "[リポジトリ ] " << SVN_REPOSITORY << "\n" <<
 //#endif
     "[ディストリ ] " << distribution << "\n" <<
-    "[パッケージ] " << "バイナリ/ソース( <配布元> )" << "\n" <<
+    "[パッケージ] " << "ディストリ配布のバイナリrpm" << "\n" <<
     "[ DE／WM ] " << desktop << "\n" <<
     "[　gtkmm 　] " << get_gtkmm_version() << "\n" <<
     "[　glibmm 　] " << get_glibmm_version()<< "\n" <<