diff -Naur mail-notification-4.1.org/src/mn-evolution-mailbox-properties.c mail-notification-4.1/src/mn-evolution-mailbox-properties.c
--- mail-notification-4.1.org/src/mn-evolution-mailbox-properties.c	2007-06-26 15:38:19.000000000 +0200
+++ mail-notification-4.1/src/mn-evolution-mailbox-properties.c	2007-06-26 15:40:01.000000000 +0200
@@ -446,7 +446,7 @@
     selfp->selected_uri_listener = bonobo_object_release_unref(selfp->selected_uri_listener, NULL);
     selfp->activated_listener = bonobo_object_release_unref(selfp->activated_listener, NULL);
 
-    label = gtk_label_new(_("Mail Notification can not contact Evolution. Make sure that Evolution is running and that the Evolution Jean-Yves Lefort's Mail Notification plugin is loaded."));
+    label = gtk_label_new(_("Mail Notification can not contact Evolution. Make sure that Evolution is running and that the Evolution Jean-Yves Lefort's Mail Notification plugin is installed and loaded. Fedora ships the plugin in a separate package called mail-notification-evolution-plugin; you might need to install it manually."));
 
     gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(label), 0.0, 0.5);
     gtk_label_set_line_wrap(GTK_LABEL(label), TRUE);