diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/at/at.1.pom man-pages-cs-0.18.20090209/at/at.1
--- man-pages-cs-0.18.20090209/at/at.1.pom	2009-02-07 21:39:05.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/at/at.1	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH AT 1 "Nov 1996" local "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle at-3.1.10-26 z distribuce Fedora 10
+.TH AT 1 "Sep 2009" local "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 at, batch, atq, atrm \- umisťuje do fronty, zobrazuje či maže úlohy
 určené pro pozdější provedení
@@ -125,6 +126,12 @@ Zobrazený čas bude ve formátu "Thu Fe
 .TP 
 \fB\-c\fP
 vypíše úlohy z příkazové řádky na standardní výstup.
+.TP
+\fB\-t\fP time_arg
+Naplánuje úlohu na spuštění v čase specifikovaném argumentem \fBtime_arg\fP.^ 
+Ten musí mít stejný formát, jako parametr \fB -t \fP utility \fBtouch(1)\fP^ 
+([[CC]YY]MMDDhhmm).
+.TP
 .SH SOUBORY
 \fI/var/spool/cron/atjobs\fP
 .br
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/at/atrun.8.pom man-pages-cs-0.18.20090209/at/atrun.8
--- man-pages-cs-0.18.20090209/at/atrun.8.pom	2009-02-07 21:39:25.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/at/atrun.8	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -4,7 +4,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH ATRUN 8 "Nov 1996" local "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle at-3.1.10-26 z distribuce Fedora 10
+.TH ATRUN 8 "Sep 2008" local "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 atrun \- spouští úlohy, které čekají ve frontě na pozdější
 provedení
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man1/diff.1.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man1/diff.1
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man1/diff.1.pom	2006-05-20 03:40:49.000000000 +0200
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man1/diff.1	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,8 @@
 .\"
 .\" Derived from the GNU diff info page.
 .\" May be distributed under the GPL.
-.TH DIFF 1 22.září 1993 "Nástroje GNU" "Nástroje GNU"
+.\" Aktualizováno podle diffutils-2.8.1-21 z distribuce Fedora 10
+.TH DIFF 1 3.září 2009 "Nástroje GNU" "Nástroje GNU"
 .SH JMÉNO
 diff \- najde rozdíly mezi dvěma soubory
 .SH POUŽITÍ
@@ -331,6 +332,21 @@ Při porovnávání adresářů začne s
 .IR soubor .
 To se používá pro obnovení přerušeného porovnávání.
 .TP
+.BI \-\-from\-file= soubor
+Porovná
+.I soubor
+se všemi operandy.
+.I soubor
+může být adresář.
+.TP
+.BI \-\-to\-file= soubor
+Porovná
+všechny operandy se
+.I soubor\fRem.
+.I soubor
+může být adresář.
+
+.TP
 .B \-\-sdiff\-merge\-assist
 Vypíše další informace pro pomoc programu
 .IR sdiff .
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man3/atexit.3.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man3/atexit.3
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man3/atexit.3.pom	1999-05-31 19:28:30.000000000 +0200
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man3/atexit.3	2009-09-15 12:45:23.000000000 +0200
@@ -1,4 +1,5 @@
-.TH ATEXIT 3  "26.prosince 1996" "GNU" "Linux - příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH ATEXIT 3  "3.září 2009" "GNU" "Linux - příručka programátora"
 .do hla cs
 .do hpf hyphen.cs
 .SH JMÉNO
@@ -16,16 +17,85 @@ vyvolány při normálním ukončení pr
 nebo návratem z funkce \fBmain\fP.
 Funkce takto registrované jsou volány v obráceném pořadí jejich registrace;
 nejsou jim poskytnuty žádné argumenty.
+
+
+
+POSIX.1-2001 vyžaduje, aby implementace dovolovala minimálně
+\fB ATEXIT_MAX \fP
+(32)  registrací takovýchto funkcí. Skutečný počet možných registrací
+podporovaných v dané implementaci je možné zjistit pomocí
+\fBsysconf \fP
+(3).
+
+Při vytvoření procesu pomocí \fB fork\fP
+(2), zdědí potomek registrace svých rodičů.
+Při úspěšném volání funkce
+\fBexec
+\fP(3), jsou všechny registrace odstraněny.
+
 .SH NÁVRATOVÁ HODNOTA
 Funkce \fBatexit()\fP vrací hodnotu 0, byla-li úspěšná, jinak je vrácena
-hodnota -1 a globální proměnná \fIerrno\fP je nastavena k indikaci chyby.
-.SH CHYBY
-.TP 
-.B ENOMEM
-Není k dispozici potřebné množství paměti pro přidání funkce.
+nenulová hodnota.
 .SH SPLŇUJE STANDARDY
-SVID 3, BSD 4.3, ISO 9899 
+SVr4, BSD 4.3, C89, C99, POSIX.1-2001
+.SH POZNÁMKA
+Funkce registrované pomocí \fB atexit\fP() (a \fBon_exit\fP()) nejsou volány, pokud
+je proces abnormálně ukončen, například kvůli doručení signálu.
+
+\fB Linuxová poznámka\fP
+
+
+
+Od verze glibc 2.2.3, mohou být \fBatexit\fP() (a \fB on_exit\fP()) použity uvnitř sdílených knihoven,
+aby spouštěly funkce, které jsou volány, je-li knihovna uvolněna z paměti.
+
+.SH PŘÍKLAD
+#include <stdio.h>
+.br
+#include <stdlib.h>
+.br
+#include <unistd.h>
+.br
+.sp
+void
+.br
+bye(void)
+.br
+{
+.br
+	printf("That was all, folks \n");
+.br
+}
+.br
+.sp
+int
+.br
+main(void)
+.br
+{
+.br
+	long a;
+.br
+	int i;
+.br
+.sp
+	a=sysconf(_SC_ATEXIT_MAX);
+.br
+	printf("ATEXIT_MAX = %ld\n", a);
+.br
+.sp
+	i=atexit(bye);
+.br
+	if(i != 0) {
+.br
+		fprintf(stderr, "cannot set exit functoin\n");
+.br
+		exit(EXIT_FAILURE);
+.br
+	}
+.br
+	exit(EXIT_SUCCESS);
+.br
+}
 .SH DALŠÍ INFORMACE
-.BR exit "(3), " on_exit (3)
-.SH VAROVÁNÍ
-Překlad je pravděpodobně zastaralý. Pokud chcete pomoci s jeho aktualizací, zamiřte na http://man-pages-cs-wiki.homelinux.net/
+.BR _exit "(2), " exit "(3), " on_exit (3)
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/console.4.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/console.4
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/console.4.pom	2009-02-09 01:15:05.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/console.4	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -12,7 +12,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH CONSOLE 4 1994\-10\-31 Linux "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH CONSOLE 4 2009\-09\-03 Linux "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 console \- konzola a virtuální konzoly
 .SH POPIS
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mem.4.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mem.4
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mem.4.pom	2009-02-09 01:15:06.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mem.4	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH MEM 4 1992\-11\-21 Linux "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH MEM 4 2009\-03\-09 Linux "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 mem, kmem, port \- systémová paměť, paměť jádra a systémové porty
 .SH POPIS
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mouse.4.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mouse.4
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mouse.4.pom	2009-02-09 01:15:07.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/mouse.4	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH MOUSE 4 1996\-02\-10 Linux "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH MOUSE 4 2009\-09\-03 Linux "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 mouse \- rozhraní pro sériovou myš
 .SH KONFIGURACE
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/null.4.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/null.4
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/null.4.pom	2009-02-09 01:15:06.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/null.4	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH NULL 4 1992\-11\-21 Linux "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH NULL 4 2009\-09\-03 Linux "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 null, zero \- "propadliště" dat
 .SH POPIS
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ram.4.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ram.4
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ram.4.pom	2009-02-09 01:15:06.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ram.4	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH RAM 4 1992\-11\-21 Linux "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH RAM 4 2009\-09\-03 Linux "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 ram \- zařízení ramdisku
 .SH POPIS
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ttyS.4.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ttyS.4
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ttyS.4.pom	2009-02-09 01:15:07.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man4/ttyS.4	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH TTYS 4 1992\-12\-19 Linux "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH TTYS 4 2009\-09\-03 Linux "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 ttys \- sériové terminálové linky
 .SH POPIS
diff -up man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man7/svipc.7.pom man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man7/svipc.7
--- man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man7/svipc.7.pom	2009-02-09 01:15:15.000000000 +0100
+++ man-pages-cs-0.18.20090209/man-pages/man7/svipc.7	2009-09-15 12:37:35.000000000 +0200
@@ -27,7 +27,8 @@
 .\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
 .\"
 .\"*******************************************************************
-.TH SVIPC 7 1993\-11\-01 Linux "Linux \- příručka programátora"
+.\" Aktualizováno podle man-pages-3.09-2 z distribuce Fedora 10
+.TH SVIPC 7 2009\-09\-03 Linux "Linux \- příručka programátora"
 .SH JMÉNO
 svipc \- System V meziprocesový komunikační mechanismus
 .SH POUŽITÍ