diff -upr mate-terminal-1.10.0-orig/src/terminal-util.c mate-terminal-1.10.0/src/terminal-util.c
--- mate-terminal-1.10.0-orig/src/terminal-util.c	2015-04-06 10:54:20.000000000 +0200
+++ mate-terminal-1.10.0/src/terminal-util.c	2015-07-02 16:12:26.181634242 +0200
@@ -154,11 +154,11 @@ terminal_util_show_help (const char *top
 
 	if (topic)
 	{
-		url = g_strdup_printf ("help:mate-user-guide/mate-terminal#%s", topic);
+		url = g_strdup_printf ("help:mate-terminal/%s", topic);
 	}
 	else
 	{
-		url = g_strdup ("help:mate-user-guide/mate-terminal");
+		url = g_strdup ("help:mate-terminal");
 	}
 
 	if (!open_url (GTK_WINDOW (parent), url, gtk_get_current_event_time (), &error))