These two fields allow to specify a different default assignee for ticket opened against this package in bugzilla. Note: The EPEL field is always displayed for packages in the 'rpms' namespace regardless of whether it is used in bugzilla or not.
As from Fedora 9, MigrationTools are shipped as separate package. Install "migrationtools" package to get them, e.g.: yum install migrationtools