diff -up virtaal-0.3.0/virtaal/plugins/autocorrector.py.autocorr_shared_location virtaal-0.3.0/virtaal/plugins/autocorrector.py
--- virtaal-0.3.0/virtaal/plugins/autocorrector.py.autocorr_shared_location	2009-02-14 19:38:28.000000000 +0200
+++ virtaal-0.3.0/virtaal/plugins/autocorrector.py	2009-02-14 19:39:09.000000000 +0200
@@ -254,7 +254,7 @@ class Plugin(BasePlugin):
         self._init_plugin()
 
     def _init_plugin(self):
-        self.autocorr = AutoCorrector(self.main_controller, acorpath=pan_app.get_abs_data_filename(['virtaal', 'autocorr']))
+        self.autocorr = AutoCorrector(self.main_controller, acorpath='/usr/share/autocorr')
 
         def on_cursor_change(cursor):
             def add_widgets():